Тебе шестнадцать. "Лиза, Au revoir" -
Сказать бы надо при первой встрече.
Но мне понравилась наша игра,
Где не понятны друг друга речи.
Ты не невинна и томно глядишь,
А я все таю в твоей ухмылке,
С тобой бы въехать прямо в Париж.
С тобой мне жарко, словно в парилке.
Ну что же в Лозанне ты родилась?!
Ведь Альпы, правда, могут растаять.
В твоей сочной юности папская власть,
Чуть-чуть надавить и брызнешь папайей.
Пожалуй, не стоит нам говорить.
Скрин переводчика - злая улика.
У часов твоей прелести пик впереди,
И он затмит точно пик Монжуика.
Уж лучше картаво шепни мне "прощай".
На русском это звучит приговором.
Любой звук французский - флирт невзначай,
Который потянет меня в твои горы.