- Люблю японские стишки,
Где мало слов, но много мыслей,
Они щекочут мне виски,
Простым, как песнь синицы, смыслом.
- Да, что ты, а какие?
- Да, например, такие:
"Когда за вином
со старым знакомым сойдёшся,
и пьёшь без конца, -
неизвестно, в чём больше хмеля:
то ли в чарках, то ли в беседе." *
Мазды, побитых их,** неплохие,
Нам, победителям бы, такие,
А, впрочем, ладно, зачем,
И на "Запоре" проскочим!
Бензин злой, кусается,
И остального касается.
"Всего-то лишь друга,
да глазу приятный пейзаж,
Но если и это
заказано мне, - принимаю
жизнь любую в Отчизне своей!" *
Проскочили ж по минным полям,
Не все же скопом улеглись там!
Ну, намекнут лишь в собесе нам,
Дескать, пора не место костям,
Зато на рынке говорят прямо,
Из-за нас цены растут упрямо!
"Вот и сегодня
еле до дому дополз, -
видно, уж скоро
выйду из этих ворот,
чтобы назад не прийти." *
* - японская лирика позднего средневековья.
** - армейская довоенная песня, БОЙ У ОЗЕРА ХАСАН:
"Мы не раз японцев били,
И ещё не раз побьём!"
1 мая 2019 г.