Благородное учение. Дхарани полного разрушения разбойников
Благословенный быстро шел
вместе с почтенным Анандой.
И тот, издалека разбойников толпу
увидев, устрашился и сказал:
- Там люди разъяренные!
- Ананда! Они страшат тебя?
- Страшат,Благословенный! И пугают!
- Ананда! Пусть же не страшат...
Затем Благословенный
сказал разрушившее тупости скопленье:
- Защиту Я являю повсеместно
на десят йоджан. Связываю всех
разбойников; секретные дороги и горожан
я защищаю. Связываю ноги
всех, у кого настрой на вред.
Их погружаю в сон,
парализую. Пусть когда начнет
вращаться круг горшечника
или он провернется —
то уйдут разбойники!
Парализованы пусть будут!
И в тумане их голова!
Обратно не возникнут,
пока завязан узел!
Ритуал таков:
Чистая девушка, смешав
и волосы осла, должна скрутить
нить и произнести дхарани
двадцать один раз. Также завяжи
узел с краю одежды.
Развяжи,
Когда достигнешь счастья.
Так завершается учение дхарани о полном разрушении разбоя.