MERMELADA DE MEMBRILLO
Cocinamos mermelada en oto;o,
con amor como cada a;o, todo es mam;
cuando todo es gris.
Membrillo, s;lo la creaci;n est; lista para llamarlo,
con un membrillo en ella, era el amor de mi madre.
Rebanadas de naranja son los corazones de la madre,
;est;n cortadas en pedazos y soldadas en la caldera?
Enorme caldera: dulces en el trozo de luz blanca,
;existen vitaminas para el coraz;n, la felicidad, soles y amaneceres?
Mermelada de membrillo,
una visi;n para ojos irritados, eres solo t;,
la dulzura de mi memoria, s;mbolo de simplicidad.
Quiz;s me convert; en poeta con esta mermelada.
Gracias mam;, por conocer el amor.
RAHIM KARIM -Rusia- Traducci;n Alicia Minjarez Ram;rez