"Речь" - то обман для парламента.
"Слёзы" - то дёрганный трюк.
Сердца лишь, тяжестью сдавленный,
замерший стук...
(Этим заканчивается письмо Эмили
к возлюбленному, Сэму Боулзу,
оставившему её. Она не в силах
ни говорить, ни плакать,-
только молчать...)
*********************************
"Speech" -- is a prank of Parliament -- by Emily Dickinson
"Speech" -- is a prank of Parliament --
"Tears" -- is a trick of the nerve --
But the Heart with the heaviest freight on --
Doesn't -- always -- move --