С болгарского (Дима Политова)
***
Запутанная ниточка стиха
за душу зацепилась –
и полдня
слёз радужных
сегодня не унять.
* * *
объркан стих
изяден ред
спазъм
и душата си тръгва
крета -
толкова пъстри сълзи...