Мой внук,что English нынче "смакует",
Смешной анекдот рассказал мне нА ночь:
"- Петька, закрой-ка форточку! Дует!"
"Do it yourself, Vasily Ivanovich!"
Для начинающих полиглотов
"Дует!" звучит очень похоже на английское "Do it!" т.е. "Сделай(те) это!"
"Do it yourself" - англ."Сделай(те) это сам(и)!"
Июнь 2019