;ber allen Gipfeln
Ist Ruh.
In allen Wipfeln
Sp;rest du.
Kaum einen Hauch,
Die V;gelein schweigend in Wald,
War nur balde,
Ruhest du auch.
J. W- von Goethe. Die Still.
ПЕРЕВОД. ВАЛЬДЕМАРУСА.
Над вершинами всеми
Везде тишина,
С вершинами всеми
Тобой ощутима она.
В лесу едва дыханье,
И птичек здесь молчанье,
Лишь малость подожди,
Отдохнёшь и ты.
Й. В.фон Гёте. Тишина.
*****