Парижские тайны © Софи Даниэль Сильвии Мапю (Марсо)
Не бывать никогда мне в Париже,
По предместьям его не бродить,
Но узнал из прочитанных книжек,
Что другим приходилось там быть.
Ах, Париж!.. Ты знавал квартирантов,
Что под звоны бокалов с аи, *
Прижимали к груди в аксельбантах
Парижанок, шептавших: «Уи…» **
Ясно вижу гусара-корнета,
На пол сброшен его доломан,
И лежит с ним красотка – раздета,
Позабыв наставленья maman.
Свечки тает последней огарок,
И со свечкою тает Мадлен:
От полей бородинских подарок
Преподнёс неожиданный плен.
Вы простите, мадам, вас обидеть
Я сейчас бы совсем не хотел,
Но зачем-то так хочется видеть:
Тот гусар с вашей «пращуркой» млел.
Эта ваша славянская внешность,
И лица не французский овал,
Ваших глаз слишком русская нежность,
Что мне дарит сейчас кинозал!..
Это ваша Каренина Анна
Подтверждает догадку мне вновь:
От любви той Мадлен и Ивана –
В ваших жилах славянская кровь!..
* Аи - знаменитое шампанское
** Уи (французское): да
16 марта 2002 года