Почти дословно.
"Сознайся: с кем ты спишь?.." -
"Ну я бы и созналась..." -
"Сознайся: с кем ты - мышь?..
Сознайся: с кем, как - мышь?.." -
"Ну я бы и созналась..." -
"ЗнаЁшь*, кому даёшь?.." -
"Ну сАмо-знамо, - знаю..." -
"Даёшь - не устаёшь...
Кому - не узнаёшь?.." -
"Ну надо, так** - узнАю..."
* - ЗнаЁшь (диалект) - знаешь.
** - Вар.: Ну хочешь знать.
До 1972
Послесловие:
Скажи мне, с кем ты спишь,
и я скажу, кто тебе снится.
Станислав Ежи Лец.