Скрытые лица растают в Снегу Орхану Памуку

Любовь Сушко
7 июня  1952 год в Стамбуле родился турецкий писатель Орхан Памук («Снег», «Чёрная книга», «Скрытые лица»), лауреат Нобелевской премии в области литературы 2006 года.
№№№№№

Скрытые лица  растают в Снегу,
Новая жизнь нам сегодня подвластна,
В  Дом тишины под дождем я бегу,
Рыжеволосая женщина страстно
Мне говорит как прекрасен Памук,
И для  Музея невинности строки
Я  напишу незаметно ему,
В городе, где все в дожди одиноки.

Он улыбается мне со стены,
Черную  книгу с усмешкой подарит,
В строчки  его  все опять влюблены,
Каждый ему  за труды благодарен.
Мы отправляемся в Дом тишины,
Но вспоминая внезапно о  Снеге,
Хочется верить, что  сбудутся сны,
И остаемся  в надежде и неге.

Дивная вязь, как звучат письмена,
Как без него я жила, но до встречи
Видела сны, и была  влюблена
В Рыжеволосую женщину, ветер
Снова уносит  мечты и слова
В вечный  Стамбул, где сегодня родился
Дерзкий писатель,  и дождь бушевал,
К нам он пришел, он дошел, воплотился..

Единственный из  турецких  писателей, кого просто обожаю - прочитала все, что было издано.   Жду новых  книг!!! Великолепный

Р.С.
Единственный из  Нобелевских лауреатов кого читаешь и читать хочется, и премию он получил действительно за литературный труд, а не по какой-то совсем иной причине.


Помнится, первой его книгой была "Музей  невинности", было скорее  просто интересно, что там  этот красавец-турок мог такого написать. Но стоило только ее открыть и погрузиться в нее, я поняла, что не только дочитаю до конца, но  и буду искать другие его  книги.

Хотя в подсознании  жила мысль о том, что одну  хорошую книгу может написать любой, труднее  будет потом.

Потом выхватила из книжного моря "Рыжеволосую женщину", уверенная, что это совсем не то,  это было именно то, что заставило объясниться ему в любви.

И тогда  уже решила, что может быть не плохо и еще одна книга, раз есть две, это был "Дом тишины" .
 
Вот после этой книги  для меня он  встал в один ряд вместе с Жозе  Сарамаго и Джоном Фаулзом, с той лишь разницей, что он молод,  и многое еще  может написать, и  что все это только начало...

И это так приятно сознавать...Дождаться бы и успеть прочитать..

Кстати,  благодарна нашим издательствам за то, что они  так  оперативно переводят и  публикуют лучших  мировых писателей, ведь не Донцова и вряд ли будет  такая уж большая прибыль в нашей не слишком читающей зарубежную классику стране...  За О.Памука им отдельное большое спасибо