Бывают разными сердца...
В одном - тепло и свет.
Другое будто из свинца...
А в ком-то сердца нет.
Ирина Самарина-Лабиринт
А в чьём-то сердце есть любовь -
Негаснущий огонь.
В другом же - звёзд извечный зов
Биенью в унисон.
Annfil
So different hearts
Such different hearts coexist in the world...
Someone's heart has light and heat,
Another like the cold lead...
And somebody has no heart at all.
And there's love in someone's heart -
It is the quenchless fire-heat.
Another heart feels the call of stars
In unison with its beat.