Окровавлены ступни, колени разбиты,
Истощённая духом и ликом темна,
По безмолвному лесу бежит Афродита,
Опасений и мрачных предчувствий полна.
Жаркий пот застилает глаза пеленою,
Золотистые локоны пыль замела;
Вековые дубы непроглядной стеною
И щемящая грудь бесприютная мгла.
Вот она под тоскливую музыку ветра
На глухую поляну ступила дрожа.
Там пронзённый клыками гигантского вепря
Бездыханным красавец Адонис лежал.
И безумная в горе, собой не владея,
Над безжизненным телом недвижно застыв,
Безутешно рыдала несчастная дева,
Нежным взором лаская родные черты.
Полыхали далёким отсветом зарницы,
Опускалась на землю безлунная ночь,
И молчали встревоженно певчие птицы,
Горемычной девице не в силах помочь.
Но великой любви несмолкаемым гимном,
Вечным символом юности и красоты,
Там, где падали слёзы прекрасной богини,
Проросли анемоны, лесные цветы.
С той поры пролетели столетья, забыто
Много славных героев и мудрых царей,
Но владеет сердцами людей Афродита,
И своей красотой мы обязаны ей.