Вариация перевода рубаи в размере Фалеха 1

Татьяна Фаустова 2
Подстрочник:

«Тот, кто стар, и тот, кто молод, –
Все уйдут один за другим, по одному.
Ведь это царство мира никому не останется навеки:
Уходили [другие] и мы уйдём, придут [новые] и уйдут [опять]»


Так один за другим - мы все уходим.
Молодой иль старик - Судьбе не важно.
Царство Божие нам не взять с собою.
И пришедшие вновь - уйдут за нами.


(Фалеков гендикасиллаб)