Стихотворная пьеса в двух актах
Действующие лица
Граф Влад Цепеш – Дракула
Канадский певец и актер Брюно Пельтье –
исполнитель роли в мюзикле «Дракула: между любовью и смертью»
Сильван Коссетт, друг Брюно
Акт первый
Театр в Лионе, премьера мюзикла «Дракула: между любовью и смертью».
Антракт после первого акта мюзикла, по коридору к гримеркам идут Брюно Пельтье в костюме Дракулы и Сильван Коссетт
Сильван: Ты слышал, он сфальшивил в третьем такте?
Брюно: Скажу, чтоб был внимательнее в следующем акте.
Сильван: Твой выход сразу после арии моей? Тебе немного надо бы парик поправить.
Брюно: Мне кажется, вот здесь (поёт) необходимо чуть исправить. Но это позже.
Оба расходятся по гримеркам
Брюно щелкает выключателем,света нет.
Брюно (недовольно) : Ну, блин! За этим мне еще следить не доставало!
Выглядывает в коридор
- Что за бардак! Да где администратор?!
Премьеру тут сорвать мне не хватало!
Возвращается в гримерку, светя телефоном.
И что за зеркало? Кто приволок его?
Каким-то холодом могильным потянуло.
Смотрит в зеркало, отшатываясь
-Глазам не верю! Сам бессмертный граф Дракула!
Граф: Ну вот и встретились…
Давненько я, признаться,
С твоею милостью
Хотел бы повстречаться.
Вот, довелось! Так что ж ?
Ты, говорят, поёшь
Весьма недурно? И меня изображаешь?
Вот с этим я б поспорил. Впрочем, знаешь,
За семь веков я разучился обижаться
Завидовать, и с глупостью сражаться!
А твоя жизнь вообще единый миг.
Я слышал, ты достойнейший мужик,
Детишек любишь, женщин ублажаешь,
В больницы жертвуешь и старость уважаешь?
Что ж понесло тебя по нашим-то краям?
Что испытать задумал, сам-то понял?
Свяжись- ка с нечистью - не чистым станешь сам!
Брюно (с насмешкой): Да уж, урезонил!
Что, для меня твой образ есть табу?
Немало уж тебя играли!
Что ж- мне запрещено? Иль не могу,
По-твоему? Ну да, какие-то детали
Быть может, я не уяснил,
Но, в общем-то, похожие черты?
Граф: Конечно, нет!
Ведь я - не ты!
Я воплощенье зла,
Ты ж добрый по натуре.
А что касается костюма и фигуры,
Я думаю, об этом говорить не стоит.
Нарисовать, одеть и причесать-
Да из любого мастер скроит!
Но суть твоя – любовь,
И ты ее играешь!
Моя же сущность-месть! Смекаешь?
Брюно: За что ж ты мстишь? Кому?
Граф: Кому?! Ему! (указывает вверх)
Ты, впрочем, атеист, не веруешь.
Так и понять не можешь!
Брюно: Отчего же..
Да, я, быть может, не крещен.
Но верю все же,
Что там (указывает вверх)
Есть некий пантеон
Из высших сил,
Что нами управляет.
Граф (скептически): Так что ж, они не знают,
Кто я ? И почему я мщу? Остановили бы, коль всемогущи!
Брюно: Не могут исправлять судьбу живущих.
Ты можешь только сам.
Граф: Ах, вот что! Горе небесам!
Я так исправлю, что устанут пыль глотать!
Брюно (с иронией): Да, сидя в зеркале несложно угрожать…
Но все же – в чем месть твоя? За что?
Ты всемогущ почти что, и бессмертен
Имеешь все, что пожелаешь..
Чего тебе ему ( указует на небо) еще давать?
Граф: Не понимаешь.
Ну, ясно, мудрено понять.
Да, вечен я и присно, и отныне.
Но, как та муха, что висит на паутине-
Ни мертв, ни жив.
Не пан и не пропал
Да если б знал ты,
Как же я устал!
Брюно: Но почему ты хочешь убивать?
Твоих тебе страданий мало?
Зачем желаешь, чтоб
Еще кому-то стать усталым?
Граф: Да скучно же!
Один, всегда один…
А так укусишь-
И компания как будто б..
Брюно: И веселищься?
Граф: Да если бы.
Мне это недоступно.
Его (указывает наверх) как видно,
Прогневил я крупно.
Как объяснить тебе? Я жив
Как будто вполовину.
Дышу я, двигаюсь,
Себя я ощущаю как мужчину,
Но я не чувствую!
Через вот это вот проклятое стекло
За миром наблюдаю. И не боле.
Кто б только знал,
Как хочется на волю!
Брюно : Звонок уж третий. Мне пора на сцену.
Граф: Иди-иди. Сыграй там перемену
Моей судьбы! Тебя я слушаю какой уж день.
Брюно (уходит напевая) Рень!
Акт второй
За сценой аплодисменты, голоса. Брюно и Сильван возвращаются в гримерку.
Сильван: Какой успех!
Аплодисменты полчаса не умолкают!
Ты превзошел себя, меня и всех!
Тебя с премьерой от души я поздравляю!
Брюно (снимая парик) Да.. Мне особенно сейчас удался «Рень»,
Я сам не ожидал.
Сильван: Бывает. Такой уже день!
Иной раз голос, вроде, подкачает,
И текст забыл, а все равно успех!
Брюно: С костюмом лажа.
Прямо как на грех
Сломался зиппер.
Сильван: Да теперь уж все равно.
Дай костюмерше завтра - поменяет.
За окнами совсем уже темно.
Пойду. Овации ну прямо не смолкают!
Сильван уходит. Брюно один,смотрит в зеркало.
Брюно: Что скажет ваша нечисть?
Теперь похож?
Граф (ворчливо) Ну спел ты хорошо, и что ж?
Еще раз повторю – ты не был злым, усталым!
Брюно: Да что ты знаешь об усталости?
Сидишь себе с бокалом
И языком из зеркала вещаешь!
Граф: И ты немного знаешь!
Я не про то, что ощущаешь,
Когда работа заставляет утомиться
Моя беда не в том.
Моя беда - душа устала
В клетку тела биться!
Такой усталости еще ты не встречал.
А в общем - да, неплохо ты сыграл!
Брюно (криво усмехаясь,с поклоном):
Спасибо! Сам персонаж свою оценку выдал!
Кому скажи, сочтут, что сбрендил или выпил!
Граф: Да, выпить бы тебе не помешало.
Ты вытащи меня из зеркала, пожалуй..
Брюно (ошарашенно) : Ты соображаешь?
Как я смогу-то?!
Граф: Очень просто.
Руками зеркала коснись.
В глаза смотри, дыханьем задержись..
И все. Я в твое тело
Перетеку из зазеркалия умело.
Брюно : Очень смело!
И? Дальше - что?
Моей душой владеть ты хочешь?
Граф: Да что ты голову морочишь!
Зачем душой? Всего лишь бренным телом.
Брюно: Не слишком ли шикарное желанье?
Граф: А что ж? По-твоему,
Я что, достоин лишь страданий?
Брюно: Как будем жить?
Себе ты это представляешь?
Граф: По очереди –сплю я, а ты гуляешь.
Потом – наоборот.
Брюно: А-ха-ха-ха! Вот будет изумлен народ!
Днем Брюно репетирует, поет,
А ночью кровь тихонько пьет.
Граф: Ну что ты, в самом деле! Ведь я в твоем же буду обретаться теле!
Ты пищею обычной будешь сыт.
Брюно: Вот успокоил! Вдруг в тебе вампир заговорит?
Граф: Я совладать сумею, не переживай.
Что, по рукам? Давай скорее, начинай!
Брюно: Ну хорошо, а мне какой резон
Сдавать себя в аренду на сезон?
Граф: В оплату - гениальная игра.
Ведь ты актер, цветов гора,
Аплодисменты и восторг поклонниц-
Все для тебя от нашего союза.
Брюно: Все мимо кассы. Я не вижу в этом плюса.
Ведь это есть и так. Не убедил, прости. Желанья нет.
Граф: Ты будешь вечно молод!
Хорош собой и суперски здоров!
Брюно: Ага. Могильный холод
Я испытать не очень-то готов.
Ведь он – для вечной молодости средство,
Не так ли? Слушай, прямо с детства
Я ненавижу холод, тьму и мрак.
Граф: Кто рассказал тебе? Совсем это не так!
Брюно: Ну, дело, собственно, пусть даже и не в этом.
Жить вечно не хочу. Свидетелем быть смерти деток,
Жены, друзей…Прости, я не дурак.
Граф: Так что ты хочешь-то тогда?
Брюно: Хочу я вдохновенья!
Порывов творческих! Веселья и везенья!
На остальные предложенья
Я отвечаю –Нет!
(щелкает выключателем)
Граф: Эй, погоди! Да не включай ты свет!
Ведь ты ж меня играешь
И должен бы хотеть!
Брюно (нехотя): Ты знаешь…
Наверно, правда в том, что я – не ты.
И не о том совсем мои мечты,
Чтоб твою нечисть
Из зеркальной клетки
Тут вызволять.
Граф (гневно):Да чтоб тебе объедки
Всю жизнь лишь доставались!
Чтоб слава не нашла
К тебе своей дороги никогда!
Брюно (едко:) Проклятий много ты, однако, знаешь, да?
Но извини, пора уже закончить эту муть!
(накидывает на зеркало кусок ткани)
Сиди себе. Эй, кто-нибудь!
Скорее заберите этот хлам.
Воистину, играть мне проще было Нотр-Дам!
Конец