*****
Сомкнула запястья и не шевелится…
Момент стережет зорким оком орлицы,
Языческой жрицы изгиб ритуальный,
Луна из-за тучи аккордом печальным…
Трепещет вся плоть на повышенной ноте,
Как будто клянется судьбой на таботе,
Змеей золотою цыганский медяк,
Вьет кисти мечтою… гадает за так.
Взмах веером… пауза… выпад и «Оле!»,
Плененная птица тоскует по воле.
И кроткая Радха, и гневная Кали —
В отчаянном вихре мятущейся шали.
Изломами руки прекрасной Лакшми,
Удары дарбуки… «Прими нас, прими…
Прими, как начало текучее женское»,
Кроталы стрекочут с акцентом офенским
Легенд древних мифов по сей не забытых,
Пророчат рождение из пен Афродиты…
*****
Питос и пальмас, гритос де альмас,
Барабан уду, зов предков всюду.
Бьет каблуком и искру высекает,
«Не трогай, убьет!» — взгляд ее намекает.
Вызов, борьба и невидимый враг…
Призыв муэдзина, все замерло… Шаг.
Гортанное пенье — горн к бою быков,
Бой с вечностью… с тенью, вновь бой каблуков.
Мужское начало, природа огня,
Металлом металла подковы звенят.
Сердце бесстрашное неуязвимо,
Смерть ошарашена, смерть прошла мимо.
Бушует дуэнде, солирует хал
Пронзительным зикром зелёных зеркал…
Для справки: Питос и пальмас, гритос де альмас (исп.) — щелчки и хлопки, крики душ. Хал — понятие у арабов, соответствующее испанскому дуэндэ
*****
....- Дуэнде можно только прочувствовать. Прочувствовать всеми пятью человеческими чувствами, всей плотью и кровью. Дуэнде высекается кремнем вдохновенного танца, песнью раненой птицы, плачем невесты, оставленной в день свадьбы. Дуэнде уникален в каждой драме своего непредсказуемого рождения…
Может быть магмой неукротимой,
Огнем леденящим, едва ощутимым,
Влагой живительной капли росы,
Жалом и ядом звенящей осы,
Волчьей тоскою и вепревой яростью,
Адреналином, лекарством от старости.
Может явиться в любом он обличье —
Cиром, убогом, парадном величии,
Может стать ветром, может стать громом,
Признанным мэтром, маленьким гномом,
Может открыть вам врата в небеса
И ввергнуть в ад через четверть часа,
Щедрой рукой на Олимп вознести
Иль, как верблюду, дать ношу нести.
Может взвыть мощью, взвить вдохновением,
Страстью наполнить любое мгновение,
Пламенной речью зажечь миллионы
Или ужалить скупым скорпионом.
И повеление им невозможно,
Надолго ни в чьих не задержится ножнах,
Упрям его чуткий порывистый нрав,
Не спорить с ним лучше, ведь он всегда прав!
*****
Не прошло и доли секунды, как темные струнные переливы, звучавшие в воспоминаниях задумчивого посетителя, непонятным образом явственно передались ей.
Кофе дымится змейками к небу…
Слышит: «Влюбиться б… счастлив ведь не был…
Пламенем платье, соблазна пожар,
Огненной статью бросило в жар.
Искорки колкие, алые фалды,
За ночь с цыганкой той душу отдал бы!
Algo hitano, algo griego, [что-то цыганское, что-то греческое]
Гордого стана жаркий fuego. [огонь]
Quema mi alma, quema mi pecho, [жжет душу, жжет грудь]
Шло, помню, Кармен той rojo estrecho, [красное стрейч]
Siento sus olas, как и в тот вечер, [чувствую ее волны]
Estar me solo, no tengo derecho. [быть одному не имею права]
О, неприступная, как дальше жить…
Страстью преступной… возможно ль забыть
Строгие брови, стук каблуков,
В такт ему вторил рокот веков.
Sapateado… mirada salvaje, [стук каблуков, дикий взгляд]
Тушь да помада — ее maquillaje. [макиаж]
Rojo y negro, negro y rojo, [красное и чёрное, чёрное и красное]
Cтруны надрывные, пылкие вздохи.
В ритм ладонями, выкрики… канте…
Красные молнии, черны пуанты,
Cuerpo вулканом палящим клокочет, [тело]
В танца капканы поймать свои хочет.
Cердца удары — кастаньет стуки,
Стонет гитара… кобрами руки,
Юбки кострами, страстный дуэнде, [дух танца, песни]
К ней бы ветрами... passion no se vende! [страсть не продаётся]
Черные волосы, красная роза,
Зычные возгласы — в душу занозы.
Дробь и застыла, застыла и дробь…
«Баста, morena, паркет не угробь!»
«Para, mi nena, para, te ruego, [посетитель про себя]
Como veneno mе mata tu juego…
Pero sin ella yo casi me muero,
No vayas, mi reina… espera, espera...
Algo de arabe, algo iberico,
Рicado jarabe с дикого берега!
Игр довольно с чувствами в прятки,
Больно не больно — в огонь без оглядки!»
Растаяла в чашке кофейная пенка,
А с ней и recuerdos о ночи фламенко… [воспоминания]
Для справки: в переводе с исп. — хватит детка, хватит, умоляю, как яд меня убивает твоя игра, но и без нее я почти умираю, не уходи, моя королева, постой, постой… Что-то арабское, что-то иберийское, жгучий сироп Латинской Америки.
*****
Красный конь
Эхом гулким стук копыт,
Табуном шальным во мраке,
Или сердце то стучит —
То ль по схватке, то ль по драке…
Красный конь, конь, конь,
Красный конь гнедых сражений,
За гривки его не тронь —
Сгоришь вместе с отражением.
Его пламя бережёт
Амулетом жарким летом,
Страхом рог камзол прожжёт,
Не поможет и мулета.
Смерть черна, красны глаза,
Кровью жертвы налитые,
Не смотри на образа,
Стучат в двери понятые.
Красный конь, конь, конь,
Красный конь гнедых сражений,
За хвоста его не тронь,
Пеплом ад богослужения.
Шляпа днищем вниз легла
Знаком фирменной удачи,
Словно податью полна,
Бык не может дать им сдачи.
И когда сметён забор,
Малодушья долой шоры,
На трибунах дикий ор,
Остра шпага матадора.
Разъяренный красный плащ,
Бык беснуется от боли,
О судьбе его не плач,
Палач будет на приколе…
Красный конь, конь, конь,
Красный конь гнедых сражений,
За узду его не тронь —
Вспыхнешь головокруженьем.
Брызжет пеной грозна пасть,
Аплодируют с балкона,
Должен первым ты напасть,
Смерть не чтит статьи закона.
Посмотри в ее глаза
Взглядом твердого решенья,
Бычья красная слеза
Окропит крест прегрешенья.
Зеркала, как ночь, пусты,
Не увидишь в них сомненья,
Как же страшно жечь мосты,
Круг замкнулся солнца с тенью.
Красный конь, конь, конь,
Красный конь гнедых сражений,
Шпоры ты его не тронь
Скоростью самосожжения.
Бык поверженный лежит,
Свежей кровью истекая,
Смерти черные ножи
Без суда его пытают.
Испустил демонам дух,
Дух агонией пылает,
Одним махом быков двух,
О втором пока не знает…
Красный конь, конь, конь,
Красный конь гнедых служений,
За подкову ты не тронь,
Труден трон вечных сражений…
Красной розой свежесть тьмы
Опоит коварной дозой,
На фронтах гнедой войны
Рваной рифмой, пьяной прозой,
На фронтах седой войны
Дробным ритмом, рдяной розой…