В маршрутке девушка сидела.
Стройна, красива, молода.
Была по-модному одета,
Верней, практически раздета.
(Что позволительно в её года…)
Из телефона очень громко
Какой-то "рэпер" "бубонит".
И в такт плечом качает ловко,
Хоть музыки не слышно толком.
(Да, пусть народ вокруг простит.)
(Скорей её бы остановка,
Достал всех "рэпер"–"весельчак")
А на груди у ней наколка...
(С плеча сползает вниз футболка.)
Японский иль китайский знак...
Напротив женщина сидела.
Морщины, зрелые года...
Слегка немного оробела...
Всё на наколку ту смотрела,
- Зачем на грудь та ерунда?
- Не нравится, так не смотри.
(Девица вспыхнула как спичка).
Ты, б-дь, сиди и не ворчи,
Не понимаешь, так, молчи.
(Мат – идиотская привычка...)
Спокойно женщина сказала:
- Тебе открою свой секрет.
Да, я как раз-то понимаю,
Что там написано, я знаю,
Ведь, переводчик тридцать лет.
- Прежде, чем маты позволять,
Всем иероглиф выставлять
И не давать мне спуску,
Узнай, переведу: «Эту закуску
В холодном виде употреблять».
-----------------------------
Любителям татуировок:
Чтоб с нею не попасть впросак
Неплохо знать бы для начала,
Что означает каждый знак.