Let me entertain you. Я хочу вас поразвлечь

Хельга Блэк
Эй, народу полный зал!
Вас приветствую на бал,
Начинаем представляться
И давайте развлекаться!
Все готовы на танцпол
Делать с нами рок-н-ролл?
Раскручу вас на экстаз -
Громче, больше этот джаз!

На торги поставлю своё тело -
Душу спрячу за версту, за милю,
Вокруг пальца обведу умело
Доведу до дрожи - откруладевилю!
Мы представим сумасшествие на сцене:
Разведём соскученные браки,
Позабавимся на шоу эмоций плене -
Оцените наш талант, зеваки!

Свято место пусто не бывает-
Мы в лучах софитов и прожекторов,
Усилок и звуки - сильно подкупают -
Дайте жару, не жалейте животов!

Поглядите на меню концерта:
Заказали рок - мы тут же подаём!
Завтрак с Тиффани, но без десерта -
На японском после вам споём!
Вы хотите зрелища и хлеба,
Звон металла, блеск БДСМ?
Здесь не будет роз и ширпотреба -
Всех зовём в безудержный гарем!

Где мой пропуск к группе за кулисы?
Проведите роковую леди!
Брайан, Роджер, Джон - мечты актрисы,
Я всегда любила только Фредди. 

Hey - it's a sellout
Hey - let me welcome you ladies and gentlemen
i would like to say hello
are you ready for some entertainment?
are you ready for a show?
gonna rock you gonna roll you
get you dancing in the aisles
jazz you razzmatazz you
with a little bit of style
c'mon let me entertain you let me entertain you
let me entertain you let me entertain you

I've come here to sell you my body
i can show you some good merchandise
i'll pull you and i'll pill you
i'll cruela-de-ville you
and to thrill you i'll use any device
We'll give you crazy performance
we'll give you grounds for divorce
we'll give you piece de resistance
and a tour de force of course

We found the right location
got a lot of pretty lights
the sound and amplification listen
hey if you need a fix if you want a high
stickells see to that
with electra and emi
we'll show you where it's at
so c'mon
let me entertain you let me entertain you
let me entertain you let me entertain you

Just take a look at the menu
we give you rock a la carte
we'll breakfast at tiffany's
we'll sing to you in japanese
we're only here to entertain you
If you want to see some action
you get nothing but the best
the s and m attraction
we've got the pleasure chest
chicago down to new orleans
we get you on the line
if you dig the new york scene
we'll have a son of a bitch of a time
c'mon
let me entertain let me entertain
let me entertain you tonight

Hey where's my backstage pass
that was great
what an outrageous costume
hey that Brian may is outa sight man
not many not many
i've always wanted to meet Freddie Mercury