И слизав корм с руки, ленивая рыба
уплывает прочь, не сказав: "Спасибо!"
Рыбе вообще не присущи любые чувства,
тем более — благодарности: она безустна.
Вокруг меня рыбы. Я давно безуспешно ищу этот взгляд,
в котором купиной неопалимой горят
языки адского пламени — дикая страсть,
в которой когда-то хотелось сгореть и пасть,
как укреплённая крепость, сдавшись на милость
победителю... И мне сегодня ночью приснилась —
эта странная местность: холмы, ложбины
неизбывной страсти моей, чужбины
моей — нет, я не молю уже ни о чём...
Но Боже, Боже, как прекрасно это плечо,
благоухающей кожи мягкий и нежный атла́с...
Как много, как много порой похоронено в нас!
Вокруг меня рыбы... А я... Я смертельно устал —
Слушайте, рыбы — разомкните свои уста,
может, и выйдет у вас сказать: "Я люблю..."
Но в ответ я слышу лишь пузырьков "блю-блю"...