Эмили Дикинсон
(1830 – 1886)
1041
Надежды малость,
Будь с тобой она
Спасенье от Отчаянья —
Страданий малость,
Будь они сильны —
Коль временны, дано перенести.
©Елена Дембицкая 2019г.
Somewhat, to hope for,
Be it ne'er so far
Is Capital against Despair —
Somewhat, to suffer,
Be it ne'er so keen —
If terminable, may be borne.