Ко мне подкрался розовый рассвет,
Отрезав корни мутных сновидений,
Неся судьбой предписанную весть
Дню новому в момент его рожденья.
Рассвет проник в окно не торопясь,
Чтоб шум его шагов никто не слышал
И плетью звездам гаснущим грозясь,
Вновь открывая глаз земли поширше.
Хадисов достоверных истый глас
Молитвы в сердце утренней коснутся
Мечты оставленные угасать
В душе моей мольбою отзовутся
Сквозь сито солнца раскидав лучи
Рассвет мой новый день создал мазками
Ожившее сияние любви
Сошло ко мне, узор вдохнув мечтами
Перевел с аварского Мурат Шахтаманов