Так говорили древние

Татьяна Ульянина-Васта
В продолжение темы:
http://www.stihi.ru/2019/07/06/6198 - "Красиво же! Что ни говори"
http://www.stihi.ru/2019/07/06/7492 - "три в Одном"
http://www.stihi.ru/2019/07/06/8510 - "Ещё до войны"

На схеме представлено восприятие Мироздания Древнего Египта средневековыми учеными*.

Сегодня редко кто знает, что выражение "Mens agitat molem" - "Мысль управляет Миром" (а не наоборот) - это постулат Древнего Мира. Принято считать, что Египет - это Мир Мертвых. Но, мертвые, не могут находиться в активной фазе - Мыслите (М - крайняя левая буква на русских православных Богородичных иконах).

Так говорили древние.

И эта фраза цитируется по Энеиде Вергилия:


  "Ум двигает массу", т. е. мысль приводит в движение материю.
Вергилий, "Энеида", VI, 724-27:
Pr;ncipi; cael(um) ;c terr;s, camp;sque liqu;ntis.
L;cent;mque glob;m Lun;e, Tit;niaqu(e) ;stra,
Sp;ritus ;ntus al;t tot;mqu(e) inf;sa per ;rtus
M;ns agit;t mol(em), ;t magn; se c;rpore m;scet.
Землю, небесную твердь и просторы водной равнины,
Лунный блистающий шар, и Титана светоч, и звезды,
Все питает душа, и дух, по членам разлитый,
Движет весь мир, пронизав его необъятное тело.
(Перевод С. Ошерова)


В последующем предполагается более детально рассмотреть материалы, которые осмыслили латиняне на базе знаний, которые им оказались доступны из базовых представлений о мире Древнего Египта.


На иллюстрации (фрагмент из книги:

Эдип Aegyptiacus: египетская мировая система
Создатель:
Кирхер, Афанасий (немецкий чертежник, гравер и ученый, 1602-1680)
Коллекция: Корнельская университетская библиотека
ЦИФРОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ
Изображения из коллекций редких книг и рукописей
Дата:1652-1654)