Рабиндранат Тагор
Гитанджали
(Жертвенные песнопения)
Вольный перевод.
58
Я знаю теперь,
почему велика
во мне твоя радость!
Владыка небес!
Удостоилась милости я,
замеченной быть
твоим искренним взглядом,
ты сделал меня
соучастницей
светлых сокровищ,
и радости трепет
безудержно мне передал,
он в сердце моем поселился…
Теперь
в моей жизни повсюду
великая воля твоя…
Любовь, что мне даришь,
в моей растворяясь,
и делает зримым тебя,
в таком совершенном союзе…
Апрель - май - июнь 2019 года.