"Сказали мне, что эта дорога
Меня приведёт к океану смерти,
И я с полпути повернула вспять.
С тех пор всё тянутся передо мною
Кривые, глухие окольные тропы... "
Ёсано Акико. ТРУСОСТЬ (в переводе Веры Марковой)
1.
К нелепым извивам кривых дорог
С детства привыкли мы.
Где они, те, кто однажды смог
Выйти на свет из тьмы?
В какой-то, один из обыденных дней,
Возможно, под самый закат,
Ушли от окольных и лживых путей,
Не оглянувшись назад.
Должен же кто-то уйти вперёд,
Вырвавшись из колеи.
Только в тупик колея приведёт,
Хоть он и не виден вдали.
И пусть уже поздно, пускай не найти
Сил на неведомый шаг –
Узнать бы, что есть они, эти пути,
Неважно, когда и как.
2.
Где-то должен быть поворот,
Не подскажете, где бы это?
Но за годом проходит год,
За весною, понятно, лето.
И различие невелико
Между следующим и предыдущим,
И до смысла опять далеко…
Мир вам, этим путём идущим.
А когда этот путь надоел,
Тусклым стал и неинтересным,
Ворох замыслов, планов, дел
Стал казаться пустым и пресным –
Мира нет на постылом пути,
Днём и ночью, в любую погоду.
Как дорогу свою найти
Прямо к выходу… или входу?
3.Он дарит радость и печаль,
Расцвет приносит он и тлен,
Пугает он, и манит вдаль,
Тот самый ветер перемен.
Но только буря пронеслась,
Надежды прихватив с собой,
Куда ни глянь – хоть волком вой,
Остались лишь развал да грязь
Я ничего не берусь утверждать, просто иногда ещё пытаюсь хоть что-то понять... Безнадёжное предприятие, но... кто знает?