Затерялась моя деревенька
Среди рослых берёз и осин.
Как же не был в тебе я давненько?
Твой по духу крестьянский я сын.
Не дымятся белёные трубы,
Не бежит по оврагу ручей.
Я кусаю солёные губы
Не найти мне от дома ключей.
Наклонилась от ветра избушка,
Повалился на землю плетень.
Не звонИт за рекою церквушка,
Не бушует весною сирень.
Не гуляют косматые кони
Вдоль заросшего илом пруда.
И не гладят их гривы ладони
Не оставят копытом следа.
Загубилася мая вёсачка
Загубілася вёска - пабудка
Між высокіх бяроз і асін.
Як жа не быў з табою даўнютка?
Я па духу сялянскі твой сын.
Не дымяцца трубы спакусна,
Не бяжыць па яры раўчучок.
Я кусаю салёныя вусны,
Не знайсці мне ад хаты кручок.
Нават хіліцца хата ад ветра,
Паваліўся ўжо плот на зямлю.
За ракою царква, нібы вера,
Не цвіце вясной бэз, што люблю.
Не дагледзіш калматыя коні.
Ўздоўж зарослае сажалкі глей.
Не пагладзяць іх грывы далоні,
След не кінуць капыты каней.
Перевод на белорусский язык Максима Троянович