Судья на вид был очень строг,
Чесал он ухо.
Грозил подружке взломщика острог,
Боялась шлюха.
"Смешной, одетый в мантию, старик,
Чья плешь блестит,
Мою, сурово глядя, через миг
Судьбу решит."
"Пятнадцать или десять лет впаять",
Решал судья,
"Всего лишь слово и домой бы убежать,
Где ждет семья.
Но выглядит она такой больной,
Не сдюжит бл@дь",
И в шоке был, услышав голос свой,
Сказавший: "Пять!"
А дома день рождения у внучки,
Ребенку пять,
Подарки, сладости сложили в кучку
Ей дочь и зять.
Судья подумал: "Вот он наш удел,
Грехов клубок,
А может для благих и добрых дел
Не нужен Бог?"
The Judgment
The Judge looked down, his face was grim,
He scratched his ear.
The gangster's moll looked up at him,
With eyes of fear.
She thought:'This guy in velvet gown
With balding pate,
Who now on me is looking down
Can seal my fate.
The Judge thought: 'Fifteen years or ten,
I might decree,
Just let me say word and then
Go home to tea.
But then this poor wretch might not be
So long alive'
So with surprise he heard that he
Was saying: 'Five'
The Judge went home.His daughter's child
Was five that day,
And with sweet gifts around her piled
She laughed in play.
Then mused the Judge: 'Life oft bestows
Such evil odds,
May he who human mercy shows
Not count on God's?'