любовь-498

Кристофер Вашер – Christopher Vacher - Spring (Abraxsis)


**************


Что делать мне с моей любовью неученой?\ Но видеть нежную фигурку не могу\ иначе, нежели игрушкой на лугу,\ обидной девочкой, Снегурочкой точеной. Сергей Петров 1955 ИЗ НОВГОРОДСКИХ СТИХОВ\СПАС-ПРЕОБРАЖЕНИЕ

— Я вас люблю! —\Не мне ли это шепчут?— Я вас люблю! —\Я тоже, но кого? Лариса Васильева

    И всета-таки  - это была любовь,\     Которая спускает - возвышает,\     И пробуждает от душевных снов,\     Неведомые тайны открывает. Лариса Матрос
 
 Любовь! -- ты царствуешь повсюду \   И строишь дивны красоты; \   Ты дышишь в бытиях -- внутрь-уду; \   Ты симпатической четы \   Внезапно руки соплетаешь; \   Ты в их усмешках обитаешь; \   Ты блещешь в взорах чад своих; \\  Ты в них глубоко воздыхаешь; \   Ты в нежных звуках вылетаешь \   Из дышащих свирелей их. Семен Бобров 1785 ЦАРСТВО ВСЕОБЩЕЙ ЛЮБВИ
 
 Любовь! Без нее нас бы не было вовсе на свете, \  как ветки река, нас несет она, неосторожных.\  Мы дети, мы в темном лесу заплутавшие дети \  из маминой сказки с избушкой на курьих ножках. Тадеуш Боровский. Перевод Анатолия Гелескула «Иностранная литература» 2008, №9  Нареченной
               
Любовь! Игрушка лени золотой!\                Кумир, такой божественно-прекрасный,\                Что юность, в упоенье расточая\                Ей сотни тысяч ласковых имен, !           Джон Китс    Перевод В.Левика СОВРЕМЕННАЯ ЛЮБОВЬ
               
   Любовь! Любви таинственная сила -\                Могучий врач печалей и скорбей!\                Всё поняла она и всё простила,\                И молится - святая! - за людей. Иван Клюшников 1877 или 1878 НОВЫЙ ГОД ПОЭТА\Неоконченная ода (сказка)\ВЕЧЕР. CHEZ-SOI. {*}\                ПРЕД ИКОНОЙ МАТЕРИ ВСЕХ СКОРБЯЩИХ {* У себя (франц.). - Ред.}
   
Любовь! Любовь! Его химера!\     Пантера! Кукла без размера!\     Он знает, но глаза, глаза…\     Брезгливый комплекс Гулливера\     И лошадиная слеза. Фазиль  Искандер  МАЯКОВСКИЙ

Любовь! Любовь! И в судорогах, и в гробе\Насторожусь - прельщусь - смущусь - рванусь.\О милая! - Ни в гробовом сугробе,\Ни в облачном с тобою не прощусь. Марина Цветаева

Любовь! Любовь! Куда ушла ты?- Оставила свой дом богатый,\Надела воинские латы.\- Я стала Голосом и Гневом,\Я стала Орлеанской Девой. Марина Цветаева 10 октября 1918


Рецензии