Победы доблестному Гуджарату!
Победы доблестному Гуджарату,
Где всходит славы новая заря!
Победы доблестному Гуджарату!
Твой алый флаг зардеет силой и любовью,
Готовь детей своих на путь любви, добром крылатой!
Твои добры щедроты и прекрасны -
Победы доблестному Гуджарату!
Твой север Амба охраняет, Кали - твой восток,
На юге Кунтешвера Махадевы мощь, что свята,
Сомнатх и Дварна осеняют запад -
Победы доблестному Гуджарату!
Текут Нармада, Тапи, Махи среди рек,
Здесь бились храбрецы, здесь моря щедрого раскаты.
С вершины гор все касты осеняют предки -
Победы доблестному Гуджарату!
Здесь слава Анхилвада, Джаясингхи.
О Мать, стань завтра мощной и богатой!
Ночь минула, день будет добрым, пляшут люди, как Нармада.
Победы доблестному Гуджарату!
Перевод (с подстрочника)- 2019
Оригинал (транслитерация):
Jai Jai Garavi Gujarat
He aaj bapu ni punya bhumi par,
Ughyu sal prabhat, jai gujrat,
Jai jai garvi gujarat.
Deepe aruno parbhat, jai jai..
Vandan, vandan, vandan,
Gujarat tane vandan.
Bhaj prakashe jadad kasumbi,
Prem shourya ankit,
Tu badadv bhadav neej santati saune,
Prem bhakti ni reet,
Puchi sundar rrat, jai jai..
Uttar ma amdavad, purav ma kali maat,
Chey dakshin dish ma karant raksha,
Kunteshwar mahadev,
Ne somnath ne dwarkesh ae paschim kera desh,
Chey sahay ma shakshat, jai jai..
Nadi tapi narmada joi, mahi ne biji pan joi,
Vadi joi subhdra juth ramna ne ratnakar sagar,
Parvat upar thi veer purvajo de aashish kai kar,
Sandesho sau ae jat, jai jai…
Te ana hilvana rang, te siddhraj jaisangh,
Te rang thaki pan adhik saras rang thase satva ne maat,
Shubh sakun dise madhyan shobhse viti gayi chey raat,
Jan khub narmada sath, jai jai..