Like a dog chasing cars

Ìóðçèí Àëåêñåé Íèêîëàåâè÷
I’m like a dog, chasing all the cars,
That are passing by my abandoned house.
I’m trying to find you in all the bars,
Where we used to spend our happy hours.

I’m like a dog, barking at the stars,
Missing you much and feeling so lonely.
Want you to be near, but you are afar,
Because for me you are the one and only.

But you go hard as a pouring rain,
I’m getting wet of your coldest tears.
I’d like to relieve all your pain,
I’d like to relieve all your dreads and fears.
But you go down as a cloudy storm,
I’m getting cold from your words and whispers.
I’m getting lost, I cannot get warm,
And nothing helps - neither gin, nor whiskey.

I’m like a bird, flying to the Sun,
I can get burnt, but it’s so attractive.
I’m like a wolf, running from the gun,
From ozon holes that are radioactive.

I’m like a bug, crawling from fly frap,
Not understanding there’s no way out.
I’m like a rat in a mouse trap,
My favorite poison I can’t live without.

But you go hard as a pouring rain,
I’m getting wet of your coldest tears.
I’d like to relieve all your pain,
I’d like to relieve all your dreads and fears.
But you go down as a cloudy storm,
I’m getting cold from your words and whispers.
I’m getting lost, I cannot get warm,
And nothing helps - neither gin, nor whiskey.