Эй, Джуд, брось ерунду
Из грустной песни сделай клёвую
Но не забудь ее сквозь сердце пропустить
Тогда получится, смотри, попробуй
Эй, Джуд, да ты не трусь
Ты ведь рожден, чтоб эту песнь исполнить
Ты в душу только ее впусти
Тогда увидишь ты плоды, попробуй
И всякий раз, когда душа болит
Эй, Джуд, держись
Не взваливай весь мир себе на плечи
Ведь знаешь ты, что тот дурак
Кто гонит, все ништяк
И хладнокровием себя калечит
Эй, Джуд, не справлюсь без тебя
Ты ведь нашел ее, осталось песнь исполнить
И не забудь сквозь душу пропустить
Тогда увидишь ты плоды, попробуй
Пусти ее наружу, внутрь впускай
Эй, Джуд, играй
И на напарника надежд не возлагай особенных
Не знаешь разве, сладишь с ней
Эй, Джуд, ты сам
Тебе осталось только двинуть пальцем
Эй, Джуд, брось ерунду
Из грустной песни сделай клёвую
Но не забудь ее сквозь сердце пропустить
Тогда получится, смотри, попробуй
Пробуй, пробуй, пробуй, …оу!
(с английского)
The Beatles
Hey, Jude
Hey, Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey, Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain,
Hey, Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool
Who plays it cool
By making his world a little colder
Nah, nah nah, nah nah, nah nah, nah nah
Hey, Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
So let it out and let it in,
Hey, Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you,
Hey, Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Nah, nah nah, nah nah, nah nah, nah nah yeah
Hey, Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it better, better, better, better, better... oh!