Извините, лень выправлять диакритику.
ZOO
Mato;ek raz zwiedza; zoo
I wo;a; co chwila: "O-o!"
"Jaka brzydka papuga!"
";yrafa jest za d;uga!"
"S;o; za wysoki!"
"A po co komu te foki?"
"Zebra ma farbowane ;ebra!"
"Tygrys
Ch;tnie by mnie st;d wygryz;!"
"Na, a zajrzyjmy pod daszek:
;;;w - tu;, bratku, tu;!"
"A to? Ptaszek.
Niez;y ptaszek -
Stru;!"
Wreszcie zbli;a si; do wielb;;da,
Uwa;nie mu si; przygl;da
I powiada wskazuj;c na niego przez kraty:
"Owszem, niez;y. Niczego! Szkoda tylko, ;e garbaty!"
TYGRYS
"Co s;ycha;, panie tygrysie?"
"A nic. Nudzi mi si;."
"Czy chcia;by pan wyj;; zza tych krat?"
"Pewnie. Przynajmniej bym pana zjad;."
STRU;
Stru; ze strachu
Ci;gle g;ow; chowa w piachu,
Wi;c ma opini; mazgaja.
A nadto znosi jaja wielko;ci strusiego jaja.
PAPUGA
"Papu;ko, papu;ko,
Powiedz mi co; na uszko."
"Nic nie powiem, bo; ty plotkarz,
Powt;rzysz ka;demu, kogo spotkasz."
LIS
Rudy ojciec, rudy dziadek,
Rudy ogon - to m;j spadek,
A ja jestem rudy lis.
Ruszaj st;d, bo b;d; gryz;.
WILK
Powiem ci w s;owach kilku,
Co my;l; o tym wilku:
Gdyby nie by; na obrazku,
Zaraz by ci; zjad;, g;uptasku.
;;;W
;;;w chcia; pojecha; kolej;,
Lecz koleje nie taniej;.
;;;wiowi szkoda pieni;dzy:
"P;jd; pieszo, b;d; pr;dzej."
ZEBRA
Czy ta zebra jest prawdziwa?
Czy to tak naprawd; bywa?
Czy te; malarz z bo;ej ;aski
Pomalowa; os;a w paski?
KANGUR
"Jakie pan ma stopy du;e,
Panie kangurze!"
"Wiadomo, dlatego kangury
W skarpetkach robi; dziury."
;UBR
Pozw;lcie przedstawi; sobie:
Pan ;ubr we w;asnej osobie.
No, poka; si;, ;ubrze. Zr;b;e
Min; uprzejm;, ;ubrze.
DZIK
Dzik jest dziki, dzik jest z;y,
Dzik ma bardzo ostre k;y.
Kto spotyka w lesie dzika,
Ten na drzewo szybko zmyka.
RENIFER
Przysz;y dwie panie do renifera.
Renifer na nie spoziera
I rzecze z galanteri;: "Bardzo mi przyjemnie,
;e b;d; panie mia;y r;kawiczki ze mnie."
MA;PA
Ma;py skacz; niedo;cigle,
Ma;py robi; ma;pie figle,
Niech pan spojrzy na pawiana:
Co za ma;pa, prosz; pana!
KROKODYL
"Sk;d ty jeste;, krokodylu?"
"Ja? Znad Nilu.
Wypu;; mnie na kilka chwil,
To zawioz; ci; nad Nil."
;YRAFA
;yrafa tym g;;wnie ;yje,
;e w g;r; wyci;ga szyj;.
A ja zazdroszcz; ;yrafie,
Ja nie potrafi;.
LEW
Lew ma, wiadomo, pazur lwi,
Lew sobie z wszystkich wrog;w drwi.
Bo jak lew tylko ryknie,
To wr;g natychmiast zniknie.
NIED;WIED;
Prosz; pa;stwa, oto mi;.
Mi; jest bardzo grzeczny dzi;,
Ch;tnie pa;stwu ;ap; poda.
Nie chce poda;? A to szkoda.
PANTERA
Pantera jest ca;a w c;tki,
A przy tym ma bieg taki pr;dki,
;e chocia; tego nie lubi,
Biegn;c - w;asne c;tki gubi.
S;O;
Ten s;o; nazywa si; Bombi.
Ma tr;b;, lecz na niej nie tr;bi.
Dlaczego? Nie b;d; ciekawy -
To jego prywatne sprawy.
WIELB;;D
Wielb;;d d;wiga swe dwa garby
Niczym dwa najwi;ksze skarby
I jest w bardzo z;ym humorze,
;e trzeciego mie; nie mo;e.
Зоопарк
Попёрся в зоопарк дурак,
Вопил: - Все не так!
Уродливый попугай!
Жираф - длинный, как трамвай!
У слона огромные уши!
А тюлень никому не нужен!
Зёбра – намалёваны рёбра!
Тигр
Меня бы охотно сгрыз!
Ну, посмотрим, что еще тут:
Черепаха! Ату её, ату!
Птичка.
Страус!
Птичка! Вы ку-ку?
Подбирается к верблюду,
Зырит – глазом, как блюдо.
И, тыча в клетку, рёк хрипловато:
- Хороша скотина. Жаль – горбата!
Тигр
- Как дела, господин тигр?
- А никак. Надоел весь мир.
- Вы хотите покинуть клеть?
Разумеется. Развлечься – вас съесть.
Страус
Страус от страха
Головой - нырк в песок одним махом,
Труслив, как заяц,
Но – несет яйца. Страусиные яйца.
Попугай
- Попугайчик, попугайчик,
Шепни словечко на ушко, хороший мальчик.
- Ничего не скажу, ты сплетник,
Разболтаешь каждому, кого встретишь.
Лис
Рыжий батя, рыжий дед,
Рыжий хвост – от предков след,
И я – лис, и я прошу –
Убегай или укушу.
Волк
Скажу несколько слов
Я думаю, что волк –
Только на картинке – милый волчок.
Будь он настоящий, съел бы тебя, дурачок.
Черепаха
Черепаха хотела поехать электричкой,
Но – дорого за наличные.
Черепаха все скупее:
- Пойду пешком, будет быстрее.
Зебра
Эта зебра – настоящая?
Или - ненастоящая?
Может, маляр – ну и дела -
Размалевал осла?
Кенгуру
- Господин кенгуру!
Большую Вы отрастили стопу!
- Вот поэтому кенгуру
В каждом носке пронашивает дыру.
Зубр
Представьте, господа, хваленый
Господин зубр собственной персоной.
Ну покажись, зубр, покажись,
Хотя бы, зубр, усмехнись.
Кабан
Кабан кабанеет, кабан бухтит,
Длиннее, острее кабаньи клыки,
Кабана кто встретит,
На дерево – прыг.
Северный олень
Пришли к оленю две дамы,
А олень галантно – зырк – и ну говорить –
Госпожи из меня
Перчатки не прочь пошить?
Обезьяна
Мартышки скачут высоко,
Производят много шкод.
Посмотрите на павиана –
Ну и обезьяна!
Крокодил
- Ты откуда, крокодил?
- Оттуда, где течет Нил,
Ты б меня выпустил,
Отвезу тебя на Нил.
Жираф
Жираф тем и живет,
Что голову все выше несет.
Я завидую ему.
Я так не могу.
Лев
У льва и коготь львиный,
У львов врагов – невидимо,
Но лев думает – да ну их,
Рыкну – убегут врассыпную.
Медведь
Господа, вот это мишка.
Мишка вежливый – аж слишком.
Лапу б господам подал.
Не дает? Как жаль!
Пантера
Пантера – вся в монистах,
И бегает так быстро,
Хоть этого не понимает,
На бегу мониста теряет.
Слон
Бомби – так слона зовут,
В хобот не трубит, как в трубу.
Почему? Спрашивать не надоело?
Это его личное дело.
Верблюд
Верблюд несет горбы,
Как две золота горы,
И сплин его гложет,
Что третьей иметь не может.