Цвет вишни

Михаилъ Зорин
Саломея Нерис.

(перевод с литовского)


Наша жизнь как праздник!
Как цветущие вишни.
Дни, что ветер проказник.
Пролетают по жизни.

Наша жизнь не вернется -
Словно птица в полете.
Сердце радостно бьётся!
Вишни цвет на восходе.


        ***


M;s; dienos- kaip ;vent;
Kaip ;yd;jimas vy;nios
Tai skub;kim gyventi,
Nes prab;gs – nebegr;; jos!

Tai skub;kime d;iaugtis!
Vai, prab;gs –nebegr;; jos!
M;s; dienos- kaip pauk;;iai,
Kaip ;yd;jimas vy;nios.