Никифор Крайник Песнь земле пер. с румын

Игорь Анатольевич Иванов
Земля изобилья, святая земля, 
Мой дом, колыбель и могила моя, 
Здесь звезды родные мерцают вдали,
Здесь вера твоя и молитвы мои.
 
Благая земля, храни тебя Бог!
В твердыне твоей спит древнейший исток,
Бесценные камни святынь бережет, 
Наследье твоё и наследство моё.
 
Когда по тебе скачет раненый конь, 
разбитых врагов у границ угомонь! 
Их гнев поражает тяжелой рукой.
Страданья твои – и моя тоже боль.
 
И вихри бушуют во мне с дикой силой!
И стыдно, и горько, что ты вопросила:
Забыты  могилы – не видно фиалок?
Любви и твоей, и моей – всё же мало.
 
И сердце остыло, и стало корнями
Тенистых деревьев, что кротко ветвями
Сквозь гордые пики возносятся к звёздам
как наши мечтанья, надежды и грёзы...
 
31.07.2019