Клип с переводом.
https://youtu.be/JSaFhyULJtY
Ария Магдалины. I Don't Know How to Love Him/Я не знаю, как мне его любить.
Сцена из видео постановки "Jesus Christ Superstar. Millennium Version", 2000.
Мария Магдалина: Рени Кастл/ Renee Castle
Магдалина:
Как мне любить - не знаю.
К небесам я взываю.
Все не так, уже не так.
Себя вести не знаю как.
Себя не узнаю.
Ведь он - простой мужчина.
Что ж меня так смутило?
Я к нему тянусь сама.
Не раз была с мужчиной я.
Со многими была.
Но не любя.
Пасть хочу к ногам,
Я при встрече с ним,
Волю дать словам,
Волю дать любви.
И я не знаю, как мне быть,
Как его любить?
Я,не предполагала,
Что такое случится,
Вдруг со мной.
Ведь я всегда,
В любви была так холодна,
И вот теперь сама,
Страдаю я...
Да, я не знаю, как мне быть
Как его любить...
Нет, я боюсь не справлюсь,
Если вдруг он мне скажет,
Слова любви...теряюсь я.
И чем ему, отвечу я?
Ведь я его люблю.
И так хочу...
Быть рядом с ним…
Его люблю...