Дождь снизошёл до наших мест,
Пронзая небеса.
Живыми каплями окрест
Блестят его глаза.
Безводным скованная сном
В палящий летний зной,
Рыдает ива за окном
Очнувшейся листвой.
В порывах ветра тут и там
Дрожит завеса струй,
Даря смеющимся цветам
Прохладный поцелуй.
Дождь остужает жгучий пыл
Лесов, садов, полей,
Но вряд ли смоет, словно пыль,
Он грусть с души моей.
Перевод с табасаранского