Перевод с марийского Сергея Макарова
Я люблю весны начало и ручьёв разбег.
Солнце парит, словно в бане, толстый рыхлый снег.
На оттаявший пригорок, там, где дуб-силач,
Дети бегают, смеются и гоняют мяч.
В ручейке бумажной лодке рад, как кораблю,
И не этот снег размякший - землю я люблю!
Полуденным рыжим стадом спят поля кругом,
Сердцу близок, сердцу дорог мой нечернозём.
Здравствуй, тёплое дыханье! Солнцу нет конца.
И поёт моя сторонка голосом скворца.
А сейчас на дружбу руку мне весна дала,
Чтоб с юной новой силой брался за дела.
1964