Славься, малый, но гордый Корриентес -
Ты - воитель, ты - щит на груди.
Ты - как всадница с пылкой душою,
Что со славой идёт впереди!
У детей твоих миссия храбрых -
Спасти Родину иль умереть.
И виски, что увенчаны Славой,
Будут лавром венчаться и впредь!
Вспомним старое время! Отчизна,
Твоё имя когда призвала,
Получала ответ нашей Платы,
Помогавшей ей править крыла.
Славься, край аргентинских героев,
Как свободы алтарь, ты стоишь,
Как маяк с легендарным сияньем,
Негасимо над нами горишь!
В лаврах славы ты встретил желанный,
Осенённый оливами мир.
Здесь звучит гимн счастливой работы,
Изобильна полей твоих ширь.
О святой Корриентес, олива
Вечно будет хранить тебя здесь,
Не допустишь ты злобных тиранов
Под священной короной небес!
Перевод - 20
Оригинал:
;Salve insigne y altiva Corrientes,
Legendaria de invicto broquel,
Colosal y gentil amazona
Que en tu frente se ostenta un laurel!
;Empujabas a tus hijos valientes
A salvar a la Patria o morir,
Y a tu sien arrogante la gloria
Del laurel iba siempre a ce;ir!
Pago Largo, El Rinc;n y Corrientes
Don Gonzalo, ;aemb; y Ca; Guaz;
Son estrellas que fulgen de gloria
En un cielo de hermoso tis;.
De una aurora que se abre en la entrada
Pedrer;a de un ;ureo joyel
La simiente que en grato futuro
Su guirnalda brot; de laurel.
Ah, que tiempos aquellos! Tu nombre
Al lanzar nuestra Patria en clamor,
Resonaba en los pueblos del Plata
Como un parche de ronco tambor.
;Salve sacra hero;na argentina,
Templo augusto de patrio fervor,
Alto faro de ;urea leyenda,
Derramando pr;stino fulgor!
Gloria excelsas a los manes ilustres
De Alvear, San Mart;n y Cabral,
De Ber;n, Madariaga y cien otros
Que el chispear de su acero inmortal
Desgarraron con nimbos de gloria
De la Patria el sombr;o capuz,
Y en su historia fulguran gloriosos
Como astros de espl;ndida luz
Y a tus lanzas de gloria empolvadas
No relucen como antes al sol
Y el taller y la escuela te ufanan
Que impulsar el progreso es turol
Adelante soberbia patria
Clamorosa con br;o a vencer
En las justas del arte y la ciencia
De la industria, el comercio y taller
Coro
Salve insigne y altiva Corrientes,
Legendaria de invicto broquel,
Colosal y gentil amazona
Que en tu frente se ostenta un laurel