Перевод с марийского Станислава Золотцева
На работу жадные, на слова скупые...
Мать от них письма по полгода ждёт.
Вот оно пришло - и строки растопили
на её душе ожиданья лёд.
Ласковое слово хочется прочесть ей,
но стучат по сердцу строки новостей.
"Мама, я женился", - огорошат вести.
"Мама, развелись..." - вот слова детей.
Вот такие письма от сынов и дочек,
да и то не часто получает мать.
И корит их в мыслях, и добра им хочет.
И, смахнувши слёзы, ждёт письма опять.
На работу жадные, на слова скупые...
А в душе у матери без писем холодок.
Не пишите долгих ей писем, молодые,
но вестями радостными согревайте в срок.
1981