Вашингтон, прекрасный город в величайшей из всех стран,
В имени - её создатель, чей ответ на призыв свободы дан.
Храни, Боже, Капитолий, и храни наш Белый Дом,
И держи наш флаг трёхцветный, в небе плещущий родном.
Место лучшее под солнцем - наш любимый Вашингтон,
Лепестки летают вишен здесь весной под небосклон.
Видим Линкольна скульптуру, а он смотрит нам в глаза
В час, когда парад проходит вниз по Авеню под склон.
Каждый возглас устремляет в небеса!
Перевод - 2019
Оригинал:
Washington, the fairest city in the greatest land of all,
Named for one, our country’s father who first answered freedom’s call,
God bless our White House, our Capitol, too,
And keep ever flying the Red, White and Blue,
Grandest spot beneath the sun is Washington,
Oh, the cherry blossoms bring a lot of joy each spring,
And the statue of Abe Lincoln greets your eye,
When parades pass in review down Pennsylvania Avenue
Ev'rybody lifts their voices to the sky!