Эта песня - в сердце каждом,
Песня Гарца, Фламских гор.
Милый берег Эльбы нашей,
Край саксонский - твёрд и спор.
Всходы в поле в Бёрделанде,
Вишни в Заале зацвели -
Трудимся тебя мы ради,
Край наш Анхальт, соль земли.
Мы должны свой дом украсить,
Вложим труд свой, свой напор,
В будни всем открыт и в праздник
Край саксонский - твёрд и спор.
Виноградом славен Унструт,
Лес - зелёный наш шатёр.
Пусть надежда кепит твой труд
Саксен-Анхальт, твёрд и спор.
Перевод - 2005
Оригинал:
Dieses Lied geh allen Herzen ein,
die f;r Harz und Fl;ming gl;hn,
auch die Elbe soll uns Heimat sein,
Sachsen-Anhalt stolz und k;hn.
Ob die Saat uns gr;nt im B;rdeland
und die Saalekirschen bl;hn,
das liegt auch in unsrer eignen Hand,
Sachsen-Anhalt stolz und k;hn.
Wollen wir nun eine Heimat baun,
m;ssen wir uns daf;r m;hn,
eine gute Heimat ohne Zaun,
Sachsen-Anhalt stolz und k;hn.
Dass im Unstruttal der Wein gedeiht
und die W;lder stehen gr;n,
dass die Hoffnung uns die Kraft verleiht,
Sachsen-Anhalt stolz und k;hn.