Музыка счастья над морем...
Яркий свет дневного солнца.
Семь Богов Счастья не спорят,
Вместе на судне японца.
Это торговое судно*,
Видим улыбки на лицах,
Судно с золотом, как мудро,
И капитан не боится.
Боги тут разных религий,
И они Символы Блага.
Шесть богов... одна Богиня,*
Едут в край Архипелага*
В Новый год с Такарабунэ*
На берег Японии сходят
Семь Богов Счастья...поверье -
Боги удачу приносят*
Музыка счастья над морем,
Свет Восходящего Солнца...
Семь Богов Счастья в сборе,
Их почитают японцы!
Торговое судно - " Корабль сокровищ" . По легенде Семь Богов Счастья не уроженцы Японии. Семь китайских " мудрецов из бамбуковой рощи " были из континента доставлены в Х1У веке на японский архипелаг Такарабунэ , (вблизи Киото архипелага)
Шесть богов и одна богиня. Они символизируют семь видов счастья:
справедливость; материальные блага; благожелательность; великодушие; искусство; известность; долгая жизнь. достоинство.
Богиня Бэндзайтэн - Богиня Счастья; Любви; искусства; покровительница Музыки, Божество вод; Богиня долголетия. Ее связывают с Индийской Богиней Сараевсети , символом Женщины, дарующей жизнь всему живому во Вселенной. И в таком контексте Бендзайтэн почитается, как Богиня долголетия, продлевающая жизнь и защищающая от стихийных бедствий,
Под каждый Новый года японцы с корабля Такарабунэ на берег Японии сходят семь Богов Счастья. Японцы и взрослые, и дети верят, что они приносят им удачу.
Японцы цифру 7 считают магической.
Семь чудес света.
Рим построен на семи холмах.
Семь смертных грехов.
Путешествие за семь морей.
На седьмом небе от счастья.
Это далеко не полный список, где присутствует ?.
Японцы верят в реаркарнацию , считая что бывает она семь раз.
На картинке изображены 7 Богов Счастья.