Испытай себя,
Поезжай на Север,
В Иннуитские горы.
Тебе не нужно больше ничего.
Природа здесь скудна.
Здесь живут больше двадцати тысяч человек.
Посмотри на шесть крупнейших городов:
Икауит, Кембридж-Бэй,
Ресолт и Понд-Айнлит,
Клайд-Ривер и Броутон-Айленд.
Ты не одевай свой выходной костюм,
Потому что в Северной Арктике
Лучше надеть на себя пальто –
Ты можешь замёрзнуть.
Здесь, в Кордильерах Арктики,
Ты увидишь белых медведей.
Хоть копай, хоть рыбачь, хоть странствуй –
Ты можешь делать всё,
Что ты хочешь делать в Арктике.
Перевод - 2016
Оригинал:
Take a good look
As you go to the North
You will see the Innuitian Mountains
You won't see much more
The vegetation is poor
The population is under 22000
Make sure to go to the six major cities
Iqaluit Cambridge Bay
Resolute and Pond Inlet
Clyde River Broughton Island too
Just don't wear your birthday suit
Because in the North Arctic
You better put on your coat cause
Your gonna be freezing
And in the Arctic Cordillera
You'll see polar bears
You can mine you can fish you can tour
You can do anything you want to do in Arctic