Мой Раджастхан 2015

Аркадий Кузнецов 3
Раджастхан, мой Раджастхан!
Раджастхан, мой Раджастхан!
Ты -  ночей дождливых страна...
Раджастхан, мой Раджастхан!
Раджастхан, мой Раджастхан!
В небе радуга ковром устлана...

Здесь стоит жара, здесь искусств мастера.
Всем известный розовый город Джайпур - сокровище моё.
Здесь создал Бог культуру дивную,
Она высока, а не примитивная.
Гляди, гляди, гляди, мой брат,
Матери сын благодарный рад.

Облака золотятся, увенчав регистан -
Раджастхан, мой Раджастхан!
Раджастхан, мой Раджастхан!

Гостеприимен большой Биканер,
Джоджпур гудит, гудит Аджмер.
Здесь место святое - Даргха-Шариф...
Раджастхан – край поэтов и святых,
Раджастхан – владенье князей больших.

Об истории нашей вспомним мы.
Храбрость – в наших сердцах, но мы мир предпочтём.
Не заносчивы мы, но мы гордо умрём.
Земля Раджастхана в сердце моём.
Земля Раджастхана в сердце моём.
Это песня твоя, это песня моя.
Вместе мы – Раджастхан, мы – большая семья!

Перевод - 2016

Оригинал: Mharo Rajasthan

Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan mharo rajashan
mhara geetan ne sune hai firangi jaat
Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan mharo rajashan
din rangeela satrangee rat

Rapx1
athay challay Rock....athay chaallay Folk
athgo climate bado hot...hove art export
kathai shekhawati hai to ktahai boli maarvaadi
world famous pinkcity jaipur mhaari rajdhani
karu raam raam sa kaho khamma ghani
aao sa jimo sa khaao churmo daal baati
if u wanna c more ..come to rantahambor
tiger n safaari, with the jipsy ki savaari
yahaah palace hai yahaa highness hain
heritage bhi yahaan ka sabse finest hai
har cheej mein dikhta hai culture
evrything highclaas nothing vulger
look look look my brother
pay respect to your mother

kesariyaa baalam aao ji
mhaari ghumar chai nakhraali ji

alaap ....Kesariya baaalaaaaamm.......

Din Rangeelo, Satrangi Raat,
suraj ri dhoop peepal ri chaav
jag su bhi sundar mhaaro gaav
ghanghor suneharo registaan
rajasthan mharo rajasthan
rajasthan mharo rajasthan

Chorus
Rap 2
mae gaya Bikaner, jaisalmer
jodhpur say aya ajmer....
mathaa tekka Darghaah Shariff, the holy place...
Rajasthan land of saint nd poets
rajashtan land of rajas maharaajas...
aapaa raajasthaani haan kala ga premi...
dekho uthaan par sawaar FIRANGI
kachar pachaar bolay hai
sunno Angreji...
Rajasthan dharti dhora ri...
Rajasthan dharti dhora ri...
The song is for u the same is for me...
Feel the proud that we all are RAJASTHANI...

Chorus

Rap 3
let's discuss about history
mahaaraana durga prithvi
kan kan keh raha khud apni jubaani
jarre jare mein samaayi hai veero ki kahaani
our heart is brave but we don't like fight
we are not violent but we die for the pride

Classical

Veero ki kahaani, Veero Ki
Krishna ki Deewani Meera ji

Hum man ke hain raja dil ke hain sacche badshaah
Peeche na hatenge chaahe jab bhi le tu aajmaa
Baat ghar ki ho gaav ki ho yaa ho mere desh ki
Wakt aane pe humne jaan bhi hai pesh ki
Na hum kisi se kam, na koi humse jyada hai
Poora kartey hain har keemat pe jo bhi kiya waada hai
Aan hamaarai sabse badi jaagir hai
Jo hamein baandh paaye vo dilon ki janjeer hai