Let s Go Get Stoned - Давай бухнём!

Михаил Беликов
«ДАВАЙ БУХНЁМ»

“Let`s Go Get Stoned”
к 50-летию Вудстока

На фестивале исполнялась Джо Кокером (Joe Cocker) с добавлением к тексту массы подробностей
Авторы: Nickolas Ashford, Valerie Simpson, and Josephine Armstead
Первое исполнение песни  - 1965г The Coasters и Ronnie Milsap
Ray Charles, 1966  – ритм-анд-блюзовый хит №1 в США

http://www.youtube.com/watch?time_continue=121&v=gDhDUSmHvHQ (http://www.stihi.ru/) (Вудсток – Д.Кокер)
https://vk.com/id204564746?w=wall204564746_1479 (здесь можно послушать многие другие исполнения песни)

Давай бухнём
Давай бухнём
Когда твоя тёлка тебя прогнала
Наскреби бабла на бутылку вина
Звякни дружбану, позови к себе в дом
Мол, давай бухнём..
Давай бухнём!
Давай бухнём!!

Когда пашешь ты от зари до зари
И всё так паршиво, ну куда ни посмотри
Забеги ко мне в хату по пути к себе в дом
Давай бухнём!
Да не боись,
Попробуй лишь вкус
Но смотри не лажанись
Отрубишься ведь, боюсь
Не страшно, рюмашка лишь, тьфу..
Да не гробанись, не расшиби губу!
Давай бухнём!

------------------------------------------------------

Let's go get stoned
Let's go get stoned
When your baby won't let you in
Got a few pennies, a bottle of gin
Just call your buddy on the telephone
Let's go get stoned
Let's go get stoned
Let's go get stoned
When you work so hard all the day long
And everything you do seems to go wrong
Just drop by my place on your way home
Let's go get stoned
It ain't no harm
You're taking just a taste
But don't blow your cool
And start messing up the place
It ain't no harm you're faking just a nip
But make sure you don't fall down bust your lip
Let's go get stoned
Let's go get stoned