if i wear something yellow today
as a sign of my gratitude to you
will you notice it?
if i tell you that the flowers
you planted
a few months ago
in my soul
planted so carefully
so gently
so mindfully
now are blossoming fully
magnificently
beautifully;
if i tell you that i have no doubt
that you planted flowers
in so many of your students' souls
will you believe me?
ms. Huang
you should know
that these flowers
will never be able to wither
P.S. Huang - фамилия, жёлтый цвет. Мисс Хуанг была одной из моих преподавательниц в Китае, и я очень благодарна ей за то, что она привила мне любовь к Китаю и китайскому языку, а также за её поддержку и помощь вне учёбы.