Лидия Иргит. Уронила я зеркальце...

Владимир Сорочкин
Уронила я зеркальце... Глухо
Раскололось оно на куски.
«Берегись, – мне сказала подруга, –
Изойдёшь от сердечной тоски...»

Только сердце моё не сдаётся,
И влечёт, как и раньше влекло,
И не сможет любовь расколоться,
Потому что любовь – не стекло.


Перевод с тувинского