Барабаны любви - Величка Николова

Серж Конфон 3
вольный перевод с болгарского стиха Велички Николовой - Литатру 1
"Барабаните на любовта", источник здесь: http://www.stihi.ru/2019/08/12/3583



Сегодня солнце в хмари проржавело,
и дождь вокруг беснуется опять.
Целуясь под дождём так жадно, смело,
лишь двое здесь на площади стоят.

Они на мокрый мир глядят беззлобно,
не ведают завистливых очей,
не знают слов зловредных и греховных,
не чувствуют шипенья влажных змей.

А дождь идёт... Звучат сердца младые
с мелодией их страсти в унисон.
Как в барабаны, капли озорные
стучат по тротуарам в перезвон.