Бiздiн суйiктi-Астана каз. яз, перевод Любимая -Ас

Жир Раиса
               
Ищу композитора и исполнителя на казахском языке.
      


Біз сізге келеміз.
Біз осында турамыз.
Сіз біздін астанамыз.
Кала - Астана


Біз саган караймыз.
Біз сізге айтаймыз.
Біздін эдемі астанамыз.
Армандар каласы - Астана.


Акындар  эн айтады.
Акындар олен жазады.
Біздін мактаныш астанамыз.
Достык астана  - Астана.


Сіз жаркырайсыз.
Сіз  халыкка жол ашасыз.
Балалар ойнады, эн айтады.
Біздін суйікті  -  Астана.


Казакстан халкына жолдауы.
Рахмет сізге коп рахмет.
Эдімі кала ушін - Астана.
Тэуелсіз, азат -  Казахстан.


                Любимая - Астана( перевод на русский язык)


Мы к тебе приедем.
Мы здесь живем.
Ты наша столица
Город -Астана.

Мы смотрим на тебя.
Мы тебе говорим.
Красивая наша столица.
Город мечты - Астана.

Песни поют акыны.
Поэты слагают стихи.
Гордая наша столица
Столица дружбы -Астана.

Ты сияешь ярко.
Ты освещаешь народу путь.
Дети играют, песни поют.
Любимая -Астана.

Народу Казахстана
Спасибо Вам, большое спасибо.
За прекрасный город -Астана.
Независимый, свободный Казахстан.