* * *
Кто сотворил успешную карьеру,
с кем крупный срыв по службе не случался,
такой всегда в приличной должной мере
предупредителен бывал с начальством.
Перевод на немецкий Дмитрия Лукашенко:
Wer muehelos die Laufbahn erklomm, und
Wer sich in seiner Arbeit niemals hetzte,
Der hat sich ja anstaendig nur benommen,
war ruecksichtsvoll zu seinem Vorgesetzten.
Дмитрий Лукашенко 13.09.2019