на киче - язык майя
Kґutobal re bix
Ri achi
xu chakuj ri koґk
nabe
che ri xikґ
Pa ri koґk
kogґri chikop
che ri alajil
re rapapik
Cho ri koґk
koqґ ri maj kerapakik
che ri junaminaq
re ri koґk
traducido de Espanol - Humberto Ak’ Abal (Guatemala)
Перевел с испанского перевода Умберто Ак’ Абаль (Гватемала)
Урок пения
Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья
В клетках
поют крылатые
о свободе
полета
Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток